Chuyện phố
Mỗi góc phố một trang tình sử ...
Showing posts with label
văn học dịch
.
Show all posts
Showing posts with label
văn học dịch
.
Show all posts
Friday, November 7, 2014
Bàn lại vấn đề tác giả “Bình Ngô đại cáo" và “Quân trung từ mệnh tập”
›
Bài liên quan : 1. Về bạt văn của dịch giả Mạc Bảo Thần [Chuyện phố] 2. Lê Thánh tông khen Nguyễn Trãi ở điểm nào [Chuyện phố...
Wednesday, October 22, 2014
Giai thoại Đường thi
›
Thư pháp của Trần Đại Trung Trong thời Khai Nguyên, thi nhân Vương Xương Linh ( 王昌齡 ), Cao Thích ( 高適 ), Vương Chi Hoán ( 王之渙 ) đồn...
Tuesday, October 21, 2014
Đọc Phong Kiều dạ bạc
›
Bảo rằng Phong kiều dạ bạc [1] của Zhang Ji (Trương Kế) là tuyệt phẩm thi ca dĩ nhiên rất thừa. Chuyện kể rằng xưa kia, Zhang tiên si...
Monday, July 7, 2014
Cái "gia gia" chẳng là ... cái gì cả
›
Chúng tôi không bàn đến hai tiếng đa đa (da da, gia gia) với tính cách là một hiện tượng ngữ âm lịch sử thuần tuý. Ở đây, ngữ âm học lịc...
Về “cái gia gia” trong bài thơ Qua Đèo Ngang của Bà Huyện Thanh Quan
›
Trong số mấy bài thơ chữ Nôm còn lại của Bà Huyện Thanh Quan, bài thơ "Qua đèo Ngang" là bài thơ gần đây được tranh luận nhiều...
›
Home
View web version